2 :名無しさん 17/11/15 14:57 ID:3LM3hSDQ0d (・∀・)イイ!! (2)
(別に『正解』がどうだろうとどうでもいいけど)
元がアメリカドラマならオリジナルの英文を示してほしい
翻訳の時点で趣旨が歪み、主のうる覚えでさらに歪められてると思う(数を数字と呼んでることも含めて)
俺は回答した後、「『数字』ってことは、『703』は『七百三』と考えるのではなく、7・0・3の3つに分けて考えるべきだったのだろうか?」とちょっと思った


このページの一番下のレスはスレッドの末尾ではありません。新しいレスが存在します。日時や流れを確かめて書き込みをお願いします。
板に戻る 全部 前100 次100 最新50

このスレへの書き込みにはログインが必要です。
削除ガイドライン違反報告はこちら
このアンケートの2ちゃんねる互換リンク→http://210.135.97.29/enq/test/read.cgi/5/1510721767/