2009年8月17日 21時2分終了#37384 [学問] 【正しい日本語】 助詞の使い方 （私・貴方・好きです。）

ID:RrRmbJVQtc (・∀・)ｲｲ!! (-27)

以下の選択肢から、文法的に正しい日本語の文を選んで下さい。
この問題は、高校までに学習する国語の知識で解くことができます。

ちなみに、日本人の大学生と中国人の留学生にこの問題を解かせたところ、中国人留学生が5人中4人正解したのに対して、日本人の正解者は5人中1人だけでした。
日本語を母国語とする日本人が、日本語を数年しか勉強していない中国人に日本語力で負けるということは、とても恥ずかしいことです。

　

1	モリタポ	181	(9.1%)
2	私が、貴方が好きです。	59	(3%)
3	私が、貴方は好きです。	38	(1.9%)
4	私が、貴方を好きです。	54	(2.7%)
5	私は、貴方が好きです。	1128	(56.4%)
6	私は、貴方は好きです。	10	(0.5%)
7	私は、貴方を好きです。	489	(24.5%)
8	任意	41	(2.1%)
無視		4

棒グラフまたは左の番号をクリックするとその項目を元にしたしっかりアンケートが作れます。

多い順に並べる

「任意」の内容、回答頻度、省略された選択肢の全表示、などの詳細表示

この円グラフをブログに貼れます→

合計回答数: 2000人 / 2000個

このアンケートと年齢、性別、出身都道府県、居住都道府県でのクロス集計を見る Tweet

このアンケートへのトラックバック ( トラックバック用URL: http://enquete.razil.jp/tb.php/37384 )

モンブランボールペン 店舗のモンブランボールペン 店舗 / 2013年11月25日 1時15分

結果発表 - 【正しい日本語】 助詞の使い方 （私・貴方・好きです。） - コッソリアンケートβ

176 :名無しさん 09/08/17 21:10 ID:1ainKmMPgf (・∀・)ｲｲ!! (0)

http://find.2ch.net/moritapo/give.php?RK=.1jEr6_eunFCfNV3pXuw54RZ.5A&AM=20&CM=%A5%E2%A5%EA%A5%BF%A5%DD%B4%F3%C9%D5%A4%A2%A4%EA%A4%AC%A4%C8%A4%A6%A4%B4%A4%B6%A4%A4%A4%DE%A4%B9

177 :名無しさん 09/08/17 21:16 ID:BPk4cLfsDq (・∀・)ｲｲ!! (3)

>>175
実際に人とロクにコミュニケーションもとらずに文法だの勉強だの言い続けて
最終的に意味が通りにくくなるのはかなり問題だと思う

178 :名無しさん 09/08/17 21:18 ID:mG7yt_tZHA (・∀・)ｲｲ!! (5)

だって実際通じれば問題ない
英語もＨＥＬＬＯ知ってりゃ問題ないって教えられた

179 :名無しさん 09/08/17 21:43 ID:1ainKmMPgf (・∀・)ｲｲ!! (0)

http://find.2ch.net/moritapo/give.php?RK=.1jEr6_eunFCfNV3pXuw54RZ.5A&AM=20&CM=%A5%E2%A5%EA%A5%BF%A5%DD%B4%F3%C9%D5%A4%A2%A4%EA%A4%AC%A4%C8%A4%A6%A4%B4%A4%B6%A4%A4%A4%DE%A4%B9

180 :名無しさん 09/08/17 23:20 ID:,fmbn5.ciS (・∀・)ｲｲ!! (0)

>>171
アメリカ国籍でTOEIC受けなきゃならん層ってのはどう考えたって
ヒスパニックとかの英語をマザーランゲージにしてない移民層だろ？
あと、「TOIEC」じゃなくて「TOEIC」な。熱くなんなよ。

181 :名無しさん 09/08/17 23:28 ID:p7jw32x9We (・∀・)ｲｲ!! (1)

　　 ∧＿∧
　　（　´∀｀）＜ ぬるぽ

182 :名無しさん 09/08/17 23:29 ID:1ainKmMPgf (・∀・)ｲｲ!! (1)

http://find.2ch.net/moritapo/give.php?RK=.1jEr6_eunFCfNV3pXuw54RZ.5A&AM=20&CM=%A5%E2%A5%EA%A5%BF%A5%DD%B4%F3%C9%D5%A4%A2%A4%EA%A4%AC%A4%C8%A4%A6%A4%B4%A4%B6%A4%A4%A4%DE%A4%B9http://find.2ch.net/moritapo/give.php?RK=.1jEr6_eunFCfNV3pXuw54RZ.5A&AM=20&CM=%A5%E2%A5%EA%A5%BF%A5%DD%B4%F3%C9%D5%A4%A2%A4%EA%A4%AC%A4%C8%A4%A6%A4%B4%A4%B6%A4%A4%A4%DE%A4%B9http://find.2ch.net/moritapo/give.php?RK=.1jEr6_eunFCfNV3pXuw54RZ.5A&AM=20&CM=%A5%E2%A5%EA%A5%BF%A5%DD%B4%F3%C9%D5%A4%A2%A4%EA%A4%AC%A4%C8%A4%A6%A4%B4%A4%B6%A4%A4%

183 :名無しさん 09/08/18 00:00 ID:f9obv_GN6l (・∀・)ｲｲ!! (2)

ぼくは死にません！あなたが好きだから！！

184 :名無しさん 09/08/18 00:20 ID:Rotbtgvg0R (・∀・)ｲｲ!! (4)

この問題の巧妙なのは、どのような意味の文章か示さずに、
ただ、「文法的に正しい日本語の文を選んで下さい。」としている所。
問題を見た人は無意識に「私は、貴方を好きです。」という意味の文章だと思ってしまう。


試しに言葉を入れ替えてみる。
「貴方が、私が好きです。」
「貴方が、私は好きです。」
「貴方が、私を好きです。」
「貴方は、私が好きです。」
「貴方は、私は好きです。」
「貴方は、私を好きです。」
さて、正解は？

185 :名無しさん 09/08/18 01:27 ID:9Jz.OnhlHn (・∀・)ｲｲ!! (1)

>>184解らないから全部不正解。
「貴方は…おおっ！こんな所に私が!!」
　ではダメ？

186 :名無しさん 09/08/18 02:13 ID:Rotbtgvg0R (・∀・)ｲｲ!! (1)

人間じゃない物に入れ替えると、

「イソギンチャクが、クマノミが好きです。」
「イソギンチャクが、クマノミは好きです。」
「イソギンチャクが、クマノミを好きです。」
「イソギンチャクは、クマノミが好きです。」
「イソギンチャクは、クマノミは好きです。」
「イソギンチャクは、クマノミを好きです。」

187 :名無しさん 09/08/18 03:35 ID:5bJpmcf,4g (・∀・)ｲｲ!! (0)

http://find.2ch.net/moritapo/give.php?RK=.1jEr6_eunFCfNV3pXuw54RZ.5A&AM=20&CM=%A5%E2%A5%EA%A5%BF%A5%DD%B4%F3%C9%D5%A4%A2%A4%EA%A4%AC%A4%C8%A4%A6%A4%B4%A4%B6%A4%A4%A4%DE%A4%B9

188 :名無しさん 09/08/26 11:19 ID:e7T_cvGpD4 (・∀・)ｲｲ!! (-1)

文法的に〜って書いてあるのに、
「こっちの方が気持ちが伝わる」とか、「その言い方には違和感がある」とかいう奴はどうなの？
まぁ、そう言いたくなる例文を選んでるのが、この問題の巧妙なところだけど。

189 :名無しの権兵衛 09/10/13 15:59 ID:kxt8r2YHEZ (・∀・)ｲｲ!! (-1)

我が意を得たり。
わたし、あなたのこと、すきです。
が一番正しい日本語ではないでしょうか。最初の設問にこの言い回しが入ってないのはおかしいと私は考えます。

板に戻る 全部 前100 最新50