2008年7月20日 22時57分終了#24935 [文化] 方言で

ID:5fbql9WE_J (・∀・)ｲｲ!! (7)

この方言は絶対にわからないでしょ！！
と言う方言とその意味を教えてください。（＾ω＾）

※実際に自分が使っていなくてもOKです。ばあちゃんがこんな言葉使ってた等。

追記

意味も教えてください！眠れなくなってしまう！！

1	いやよ！	55	(27.5%)
2	いいわよ？	84	(42%)
3	モリタポ	56	(28%)
5	水樹奈々*	7	(3.5%)
4	任意	54	(27%)
無視		4

棒グラフまたは左の番号をクリックするとその項目を元にしたしっかりアンケートが作れます。
*がついている選択肢は「任意」の重複から自動的に追加されたものです。

多い順に並べる

「任意」の内容、回答頻度、省略された選択肢の全表示、などの詳細表示

この円グラフをブログに貼れます→

合計回答数: 200人 / 256個

このアンケートにはNGワード「水樹」「Louise」「ルイズ・フランソワーズ・ル・ブラン・ド・ラ・ヴァリエール」「ぬるぽ」「そんな事より」「能登かわいいよ能登」「nothing is」が設定されていました。

※複数回答可能なアンケートのため、回答の合計が回答人数と異なる場合があります。

このアンケートと年齢、性別、出身都道府県、居住都道府県でのクロス集計を見る Tweet

このアンケートへは現在トラックバックできません。

68 :名無しさん 08/07/23 09:48 ID:Z693g6f_G- (・∀・)ｲｲ!! (1)

>>67
「やっとかめ」＝久しぶり

69 :名無しさん 08/07/23 10:14 ID:7eljC8NUAF (・∀・)ｲｲ!! (1)

>>56
岡山なら
おとうじん→あたりかまわず

静岡（遠州）なら
おとうじん→話が通じない（言葉が分からない）

山梨なら
おとうじん→馬鹿

70 :名無しさん 08/07/23 10:23 ID:7eljC8NUAF (・∀・)ｲｲ!! (1)

>>66
そういえば小学生の頃は机つってーと言われたけど、
ドラマとか見てても全く出てこないな

>>67
へち→端
もうやして→一緒に

71 :名無しさん 08/07/23 10:47 ID:3QT.AzBUkj (・∀・)ｲｲ!! (0)

>>69
自分遠州だけどおとうじんなんて初めて聞いた
急ぐことを飛ぶって言うけど、よそでもそうかな？

72 :名無しさん 08/07/23 11:08 ID:RMqYgc4Ne7 (・∀・)ｲｲ!! (0)

「じょっぴん」もしくは「じょっぴんかる」北海道の方言ですがこれを使うのはたぶん６０才以上かな
若い人は聞いたこともないと思う

73 :名無しさん 08/07/23 11:13 ID:SQhvwLtLOY (・∀・)ｲｲ!! (0)

曲の1番、2番のことを「1題目」「2題目」とあたりまえに言う。
最近まで方言と言うことを知らなかった。
富山と石川の方言だったとは…

74 :67 08/07/23 11:56 ID:FTYMHl1JBZ (・∀・)ｲｲ!! (1)

>>68
やっとかめ→久しぶり：○。
使用例：「おまはん　やっとかめやなも（あなたと会うのは久しぶりですね）」
>>70
へち→端：×　ニュアンスはわかりますが、コッチではまったく違うんだｗ
もうやして→一緒に：○
使用例：「僕ももうやしてよ（僕も仲間に入れてよ）」

75 :名無しさん 08/07/23 12:03 ID:iRX2G6ZFWD (・∀・)ｲｲ!! (0)

やっとかめは名古屋弁でもあるね。
滅多に言ったり聞いたりすることはないけど。

76 :名無しさん 08/07/23 12:35 ID:YKIfrUuJ9o (・∀・)ｲｲ!! (0)

名古屋人多いなｗ　ケッタは結構有名だと思ってた。

今まで聞いた中でわかりづらかったのは、
丹後の「なつべる」→片付ける
長野の「まる("ま"にアクセント)」→排泄する(ウンコまる→ウンコする)
岡山の「おえん」→(関西弁の「あかん」に近いニュアンスで)ダメ

77 :67 08/07/23 12:47 ID:FTYMHl1JBZ (・∀・)ｲｲ!! (0)

回答です。

「やっとかめ」 →久しぶり
「へち」 →嘘
「いだっつぁま」→雷
「もうやして」 →一緒に
「おんせー」 →おいで
「くんせー」 →（物を）ください

おつきあいありがとうございました。
方言好きだから、このアンケ楽しいｗ

78 :名無しさん 08/07/23 13:11 ID:z8BTlU2.kK (・∀・)ｲｲ!! (0)

「やっとかめ」は確か「久しぶり」だっけ
他はちょと知らないなぁ

79 :名無しさん 08/07/23 17:03 ID:Z693g6f_G- (・∀・)ｲｲ!! (0)

>>74=>>67
岐阜弁意外に名古屋弁と互換性あるな

80 :名無しさん 08/07/23 17:55 ID:8mjv0,Sj-g (・∀・)ｲｲ!! (0)

やっとかめの表記は八十日目なんだっけか

81 :名無しさん 08/07/23 22:32 ID:YJfFQnjekC (・∀・)ｲｲ!! (0)

>>62
今更だけど正解ｗ
うちの婆ちゃんは「このお馬鹿っちょ！」みたいな意味合いで
「このお唐人が！」と言ってた。

>>69
おお、地域差があるのか。うちの婆ちゃん函南だったから
どっちかというと山梨に近いのかな。

82 :70 08/07/24 03:53 ID:y.iyY2_.1r (・∀・)ｲｲ!! (0)

>>67
＞39 pts. 預け入れ #24935の70がGJな件 。回答ありがとｗ
＞誰かからのモリタポ贈呈

楽しませてもらった上に森まで貰っちゃってなんか悪いねｗ
こちらこそありがとう＾＾

83 :70 08/07/24 03:56 ID:y.iyY2_.1r (・∀・)ｲｲ!! (0)

あ、ごめん森くれたの>>32だったかな？
ありがとね＾＾

板に戻る 全部 前100 最新50

現在このスレッドには書き込みできません。