2010年3月29日 0時28分終了#45342 [文化] 一人称が自分

ID:_o6yJQWV-g (・∀・)ｲｲ!! (12)

二十歳を超えた人が一人称に「自分」を使うことについて、どう感じますか？
問題ないという方と嫌悪感をという方がいたので、質問させていただきます。

追記

失礼。「嫌悪感をという方」は「嫌悪感を持つという方」の誤りです。

追記：私自身が一人称に「自分」使うのですが、「成人して『自分』を使うのは気持ちが悪い」と言われ、ネットで調べたところ、そういう意見の方がいらっしゃるようなので、どの程度居るのかを認識するためにアンケートを実施させていただきました。

1	【【モリタポ】】	50	(2.5%)
2	好意的に感じる	71	(3.6%)
3	嫌悪感をもつ	80	(4%)
4	特に何も感じない	674	(33.7%)
6	時と場合による*	354	(17.7%)
7	しっかりアンケートやんだろうな？*	23	(1.2%)
8	それより秀吉のカレーうまうま *	29	(1.5%)
9	気にするお前がキモイ *	90	(4.5%)
10	人と用法による*	262	(13.1%)
11	自分はわからないであります！ *	95	(4.8%)
12	モリタポ*	38	(1.9%)
13	どうでもいい*	132	(6.6%)
14	JR貨物*	15	(0.8%)
15	自分不器用ですから*	15	(0.8%)
16	TPOによる*	10	(0.5%)
5	任意	62	(3.1%)
無視		0

棒グラフまたは左の番号をクリックするとその項目を元にしたしっかりアンケートが作れます。
*がついている選択肢は「任意」の重複から自動的に追加されたものです。

多い順に並べる

「任意」の内容、回答頻度、省略された選択肢の全表示、などの詳細表示

この円グラフをブログに貼れます→

合計回答数: 2000人 / 2000個

このアンケートと年齢、性別、出身都道府県、居住都道府県でのクロス集計を見る Tweet

このアンケートへのトラックバック用URL: http://enquete.razil.jp/tb.php/45342

44 :名無しさん 10/03/28 22:36 ID:sVqdu3qRnk (・∀・)ｲｲ!! (1)

>>38
男だが「ウチ」はよく使う
「自分」は相手にもよる

45 :名無しさん 10/03/28 22:36 ID:U8vKe,cHvx (・∀・)ｲｲ!! (0)

>>37　「せつ」に「ぐ」wwwwwww

46 :名無しさん 10/03/28 22:37 ID:HgYUs2f.ky (・∀・)ｲｲ!! (2)

西部警察の大門（渡哲也）も「自分が行きます」とか言ってたな

47 :名無しさん 10/03/28 22:37 ID:1R2aQf8eqt (・∀・)ｲｲ!! (0)

関西弁の相手に対しての「自分」でなければとくに思うことはない

48 :名無しさん 10/03/28 22:38 ID:mCs-UocNwJ (・∀・)ｲｲ!! (1)

会社のメールや書類では当方って使う。
ネットでは自分。
友達にはあたし。
先輩には私。
心の中では俺・・・。

49 :名無しさん 10/03/28 22:39 ID:nEPdA8Z-KJ (・∀・)ｲｲ!! (0)

二人称が「自分」って方が不快感を感じることが多い。頭では関西の文化とわかっていても、慣れていないので。

50 :名無しさん 10/03/28 22:40 ID:l-iX3sL,a7 (・∀・)ｲｲ!! (0)

自分は関西人だがときどき「自分」と言われてどっちのこといってるのかわからなくなるｗ

51 :名無しさん 10/03/28 22:40 ID:nmyQgpWuRL (・∀・)ｲｲ!! (-1)

無難に僕と私かな、自分は何か浮きそうで怖かった
俺は、自分をそう呼べるほど偉い人間と感じた事無いから使わないわ…

52 :名無しさん 10/03/28 22:42 ID:JJt3o9cOAQ (・∀・)ｲｲ!! (1)

高倉健はみんなから尊敬されてるよ
自分、不器用ですから〜

53 :名無しさん 10/03/28 22:45 ID:OCfZyBPu1a (・∀・)ｲｲ!! (1)

>>21
まさに自分がそれ、割と多いと思う。
私＝女アピールが付いちゃってるからね

54 :名無しさん 10/03/28 22:46 ID:0f_fbCLg_6 (・∀・)ｲｲ!! (0)

>>44
ウチは、主に自分の家を指す場合が多いな〜
by関西

55 :名無しさん 10/03/28 22:47 ID:3Z83YKO,VQ (・∀・)ｲｲ!! (0)

普通、二人称だ

56 :名無しさん 10/03/28 22:50 ID:iMomwRlVoq (・∀・)ｲｲ!! (0)

自分（は）、私（ワタクシ）を一人称ではよくつかうな。

57 :名無しさん 10/03/28 22:50 ID:YW3vUXtgDW (・∀・)ｲｲ!! (0)

高倉健を全否定するのか？

58 :名無しさん 10/03/28 22:53 ID:H5YaZv.Iq2 (・∀・)ｲｲ!! (0)

話し言葉で、一人称「自分」だと、会話が堅苦しくなって今一。
取り敢えず、話し言葉では、「僕」とか「私」にした方が気兼ねなくてお薦め。

書き言葉の時は、一人称「自分」でいいんじゃね？
書き言葉で「自分」だと、何となく誠実感が乗って、むしろ好感かも。

59 :名無しさん 10/03/28 22:53 ID:lC3x.Wct.t (・∀・)ｲｲ!! (0)

自分って西の方じゃ普通に使うよね
親戚が岡山にいるけど相手に対しても自分て言ってて
まったく違和感なかった

多分、嫌悪感を持つのは自衛官とかが「自分は」と言うのを聞いて嫌悪感を持つ赤い人だと思う

60 :名無しさん 10/03/28 22:54 ID:hkWGMuFDNu (・∀・)ｲｲ!! (3)

　
こんなの、時と場合と立場に応じて使い分けて当然。気にするのがおかしい。

「私」「自分」はどんな状況でも使える
「俺」「僕」は立場をわきまえて使わないと地雷踏む

社会人なら常識だヨ！

61 :名無しさん 10/03/28 22:55 ID:XEP9nybav, (・∀・)ｲｲ!! (0)

ネット上じゃ性別をごまかすのに使われてる気がする

62 :名無しさん 10/03/28 22:55 ID:hkWGMuFDNu (・∀・)ｲｲ!! (0)

>>56
東の人間だけど全く同じ。
嫌悪感持つケースもそれくらいしか思いつかないな

63 :名無しさん 10/03/28 22:57 ID:z_ItyTppZJ (・∀・)ｲｲ!! (1)

小さい頃から家で「俺」って言うのが禁止されて「僕」って言うように躾けられたけど
自分を「僕」って言うのも気持ち悪いとか思われてるのかな…。
男で「私」は、なんかかしこまった感じがするし、なんて言うのが無難なんだろうか。

64 :名無しさん 10/03/28 23:01 ID:ws7KUlRqDb (・∀・)ｲｲ!! (0)

関西では自分のことを自分と呼ぶのは自衛官だけと言っていた人がいたのを思い出した。

65 :名無しさん 10/03/28 23:03 ID:m,cfZdkueA (・∀・)ｲｲ!! (1)

自分らおもろいやっちゃなあ

66 :名無しさん 10/03/28 23:06 ID:PMisfqweJ, (・∀・)ｲｲ!! (1)

一人称が「自分」って
ポケモンのタケシしかでてこないんだが

67 :名無しさん 10/03/28 23:12 ID:8UnpOdr4vz (・∀・)ｲｲ!! (1)

時と場合と態度と使い方によるよ。
ワタシやワタクシのほうが無難だとは思うが、
"自分"って単語そのものが不適当になるケースなんてそれほど多くないはず。
「自分は明日休みなんで、本日中に再度電話します」ならOKでも、
「自分、明日休みっすから、本日中に再度お電話します」だと、
細かい粗（助詞の省略・スースー弁・微妙な丁寧語）が積み重なって、
相手はむっとするかもしらんね。

68 :名無しさん 10/03/28 23:13 ID:cpaTQ,rXaR (・∀・)ｲｲ!! (0)

「自分」にそんなに嫌悪感を持つ人がいるなんてはじめて知った。
一人称替えようかな・・・。

69 :名無しさん 10/03/28 23:14 ID:E_cv4B0wxX (・∀・)ｲｲ!! (0)

>>63
仕事場がどんな雰囲気なのかにもよるけど、20年ぐらい前の
一般的な会社組織では社会人（男女関係なく）の一人称は「私（わたし・わたくし）」が
多かったように思う。だからかしこまった感じとか気にしなくてもいいのでは？

70 :名無しさん 10/03/28 23:15 ID:-xc6CnjzXW (・∀・)ｲｲ!! (0)

自分としては、特段おかしく感じたことは無かったんですけどねぇ。

71 :名無しさん 10/03/28 23:20 ID:0QpdAAOajZ (・∀・)ｲｲ!! (0)

>>68
このアンケによれば4％弱だから気にしなくていいんじゃない？

72 :名無しさん 10/03/28 23:23 ID:Li,0T8i-Mf (・∀・)ｲｲ!! (0)

基本的にフォーマルな場では「わたし」か「わたくし」を使うべきだよね。
面接なんかだと「自分」は好ましくないらしいよ。
でも俺はあんまり固くない職場なのでほとんど「僕」だな。

73 :名無しさん 10/03/28 23:26 ID:r8cYcT4V0G (・∀・)ｲｲ!! (0)

関西だと自分の意味が違わなかったっけ？

74 :名無しさん 10/03/28 23:26 ID:YMsCpZDnhe (・∀・)ｲｲ!! (0)

自分不器用ですから

75 :名無しさん 10/03/28 23:28 ID:a9Lexassil (・∀・)ｲｲ!! (0)

一時期、「自分」以外の一人称を使おうと思って、「俺」を使おうとしたけど
そんな柄じゃないなと思ってやめた
今でもネットの時も人と話す時も「自分」を使ってる

76 :名無しさん 10/03/28 23:31 ID:e.MDj0neS7 (・∀・)ｲｲ!! (0)

むしろ未成年のほうが「自分」とか使わないような気がするんだが

77 :名無しさん 10/03/28 23:33 ID:Ui5ifDD2py (・∀・)ｲｲ!! (0)

ネット上で性別を隠して語るときにわりと自称「自分」は便利

78 :名無しさん 10/03/28 23:34 ID:lC3x.Wct.t (・∀・)ｲｲ!! (1)

>>73
一人称→自分
二人称→自分

79 :名無しさん 10/03/28 23:36 ID:SBISL5H5kE (・∀・)ｲｲ!! (0)

俺や僕というキャラではないので外では自分で家ではウチですね

>>73
「これいいな〜。自分どう思う？」みたいに相手をさしてる場合がありますね
文字だと判りづらいけど実際の会話ならニュアンスから混乱することはないと思います

80 :名無しさん 10/03/28 23:36 ID:a0LpGiID_U (・∀・)ｲｲ!! (0)

状況によるけど…
警察官的、「自分はXXであります」はその方面の人という印象。
一方、Youの代わりに「自分」を使う関西風の用法だけは理解出来ない。
「自分、どう思う？」

81 :名無しさん 10/03/28 23:43 ID:UfpKe6xyeG (・∀・)ｲｲ!! (2)

私（わたし）私（わたくし）僕（ぼく）自分（じぶん）
俺（おれ）儂（もしくは「私」、わし）あたし　あたい　わい、わて、
あて　わだす　うち　己等（おいら）おら　おい、おいどん　うら　
わ、わー　ワン、ワー　ぼくちゃん、ぼくちん
おれっち　おりゃあ、ぼかぁ、わたしゃ、あたしゃ、わしゃあ、おらぁ
こちら　我輩、吾輩、我が輩、吾が輩（わがはい）
某（それがし）朕（チン）麻呂・麿（まろ）我・吾（われ・わ）
余・予（ヨ）小生（しょうせい）吾人（ごじん）愚生（ぐせい）
あっし、あちき　わっち　妾（わらわ）拙者（せっしゃ）
身ども（みども）僕（やつがれ）、手前（てまえ）
此方（こなた）、此方人等（こちとら）私め（わたしめ）（わたくしめ）
俺様（おれさま）あたくし

ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%AE%E4%B8%80%E4%BA%BA%E7%A7%B0%E4%BB%A3%E5%90%8D%E8%A9%9E
日本語の一人称代名詞

日本語は、一人称が多彩だから使うのが難しいな。
英語は一人称が少ないのに（Iだけ？）、
一体どうして日本語は一人称がこんなに多いんだろう･･･

82 :名無しさん 10/03/28 23:54 ID:ky67d3QdBA (・∀・)ｲｲ!! (1)

今まで使ってきた呼び方を変えるのってなんか恥ずかしいよね
いざ言う時になっても、ちょっとためらってしまう

83 :名無しさん 10/03/29 00:09 ID:2TUDFfHT3a (・∀・)ｲｲ!! (0)

オッスオラ悟空

84 :名無しさん 10/03/29 00:12 ID:syvNhRJe8d (・∀・)ｲｲ!! (-1)

いい年したオッサンが公共の場でボクって言う方がきもい。

85 :名無しさん 10/03/29 00:13 ID:tAY37nLmwN (・∀・)ｲｲ!! (0)

基本的に、自分は一人称、てめぇは（かなり口は悪いけど）二人称だけど、
方言なのか地方次第では逆になってたりするみたい？で、面白いなぁと思う。

86 :名無しさん 10/03/29 00:25 ID:VPaKVfKkoU (・∀・)ｲｲ!! (4)

いい年して一人称が名前の奴は許さない

87 :名無しさん 10/03/29 00:40 ID:6ZK5jD4ETT (・∀・)ｲｲ!! (0)

こういう場でのレスならともかく目の前で喋ってる時に自分と言われるのは不思議な感じ
あと仕事の場では男女共に「私」とかが無難じゃないのかな

88 :名無しさん 10/03/29 00:43 ID:VN.Yt7nRmb (・∀・)ｲｲ!! (-1)

私は女だけれど
物ごころついたときから高校卒業くらいまで
ずっと「自分」だった

89 :名無しさん 10/03/29 00:43 ID:VN.Yt7nRmb (・∀・)ｲｲ!! (-1)

私は女だけれど
物ごころついたときから高校卒業くらいまで
ずっと「自分」だった

90 :名無しさん 10/03/29 05:03 ID:U1O-VJPL_Y (・∀・)ｲｲ!! (1)

　
自分で自分の事について客観的に話すときは「自分」。
自分の意見そのものであったり自分について主観的に話す時は「私」。

91 :名無しさん 10/03/29 05:37 ID:HKrzOf28qz (・∀・)ｲｲ!! (0)

会社や公式には私、普段は僕、かなり親しい人にだけ俺

92 :名無しさん 10/03/29 07:57 ID:MFV8vMBomx (・∀・)ｲｲ!! (0)

「私(わたし)」じゃなくて「自分」って言ってる事が多い
｢私｣よりも｢自分｣って言い易いってのもあるかもしれないけど
不快に思う人が居る事を知り、改善する努力をします

93 :名無しさん 10/03/29 20:22 ID:-u,90OM9kk (・∀・)ｲｲ!! (2)

>>21といっしょかな
私って書くと女アピールうざいって言われて、
俺って書いて、後で女だってバレると俺女痛いって言われるし

じゃあ自分しかないじゃん

板に戻る 全部 前100 最新50